Mottageren var strålende fornøyd

Julekjolen ferdig - I MADE IT!!

Juhuuuuuu!
Jeg klarte det til slutt - for en lettelse, selv om øynene nå går i kryss etter en særdeles slitsom og intensiv lille-julaften. Masse bilkjøring og familiebesøk, slitne barn, og en seeeen kveld foran symaskinen. Gulvvask før familieselskapet i morgen, får bli i morgen tidlig (da jeg hadde planer om å se Disney med barna...).

Ønsker dere alle en god jul - nå er det familiekos som venter!

The end..EDIT

Ok - det ble med forsøket. Ikke bare kan jeg ikke forstå hva som menes med kantstikning; men vrengningen etter at fór og kjole er sydd sammen har restultert i en krøll av uforståelig vridde tekstiler. Kjempe skuffet. KJEMPE SKUFFET :( Og stoff-og-stil mønstrene som har vært så enkle å sy etter?! Jeg må ha vært for lenge ute av gamet. Om ikke mamma kommer på en trylleformula i morgen når jeg besøker henne, kan jeg belage meg på en julaften-formiddag på Kappahl...*sukk*

EDIT - 30 MIN SENERE;
....jaaada, mønsteret stemmer som regel da, og det er som regel hodet til den som leser det som tuller. Skjønner fortsatt ikke om sømmene er gjort korrekt, som tidligere omtalt, men har nå klart å vrenge kjolen korrekt i alle fall :) Gjelder å ikke sy for mange sømmer før man gjør de ulike steg i sømforklaringen... Så nå er kjolen vrengt, jeg har gjort min egen lille vri på kantsømmen rundt halsen (ble bra!), og resten av kjolen blir nok ferdig i morgen! Pjuuuh!

Frustrasjon: skjønner ikke veiledningen!

Jeg sitter i kveld og syr penkjolen til 6 åringen i huset før jula setter inn. Det er etter mønster fra Stoff og Stil, hvilket jeg har meget god erfaring med fra tidligere. Men nå skjønner jeg ikke så mye. Ja, mest pga en utfordring midtveis da!

Jeg har sydd kjoledelene sammen, og nå også fór-delene. Så skal fór og kjole sys sammen, og det starter med en søm langs halsringningen. Deretter blir jeg fortalt at jeg skal sy en kantstikning på fóret!
Jeg trodde kantstikninger var slikt man sydde på selve kjolen etter vrenging for å holde for og kjole sammen, så de ikke sklir "fra hverandre" ?! Og hvordan kan jeg sy på fóret og ikke gjennom hovedtekstilet? (som vi ser på mønsteret, vises det jo ikke noe kantsøm langs halsringningen.. Og det pleier da å være en slik stiplet linje der, om det er meningen at det skal være en kantstikning?! Det er det i alle fall på Ottobre mønstrene!) Etter denne delen som jeg ikke skjønner, fortsetter det med å sy sammen ermehullene og deretter vrenge kjolen til retta igjen.

Bildene viser kjolen slik den er pr i kveld, selvfølgelig vrengt til retta. Jeg har lagt over båndene som jeg planlegger å sy over i tekstil-overgangen.

Egentlig ønsket jeg en rød kjole, med et satenglignende tekstil med preget mønster i, men dette fantes tydeligvis ikke lenger i sortimentet hos Stoff og Stil. Damene som jobbet i Drammen husket det ikke engang; og dette tekstilet var brukt på kjolen i fjor (-da hang den utstilt i butikklokalet..).. Vel; tror disse fargene blir fine også jeg da!

Og sånn går førjulsdagene

Det er så deilig å endelig ha tid til litt søm igjen. Jeg har fremdeles noe arbeid liggende og vente på meg, men nå haster det ikke så mye. DA benytter man tiden til (trening selvfølgelig!) søm. I kveld har jeg klippet ut deler til en julekjole jeg vil sy til 6 åringen min. Jeg storhandlet da jeg var innom Stoff og Stil i Drammen denne uken, og har med tekstil både til denne penkjolen, til en tunika til meg selv, til en tunika til 6 åringen og dessuten også til en nattkjole til henne. Jeg tør knapt nevne at gardintekstilet jeg kjøpte på nyårssalget til Stoff og Stil i Januar (!) fortsatt ligger urørt.... Klær er mye mer gøy å sy :) Jeg ser virkelig fram til at Stoff og Stil åpner sin butikk i Oslo (Alnabru); da blir det enklere å ta seg "en tur innom" (informasjon fra deres facebookside!)

Som dere ser av forrige innlegg sydde jeg raskt sammen en nissejentekjole for juleforestillingen i går. Da vi kom hjem sent den kvelden, la vi barna raskt i seng og satte igang pepperkakebaking. Når det kommer til byggmessige kreasjoner kommer min bedre halvdel plutselig "på banen". Han er byggmester (nå takstmann!) og synes det er moro å bygge i form av kaker også. Resultatet må vi vel selv få lov til å si; var FLOTT! Barna var henrykte i dag tidlig da de fikk se det. Vi har enda ikke fått satt opp seigmenn-beboerne, og det var også noe av det første 3 åringen bemerket da han så borgen/slottet: "hvor er menneskene?"

I helgen håper jeg å finne tid og ro til å pakke inn gavene som er handlet inn, vaske litt hus, skolde mandler (hjemmelaget marsipan!) - trene!!!....og starte sømprosjektene mine!

Julenissekjole til skoleavslutningen!

Endelig tilbake - etter litt trøbbel med nedstenging av siden min! Håper det ikke har jaget for mange bort, og at jeg treffer gamle kjente igjen her inne :)
I går hadde 1.klasse juleavslutning, og de fremførte jule-skuespill for oss. Framfor å gå og kjøpe et ferdig standard nisseantrekk, tok jeg fram symaskinen.. Med utgangspunkt i boken "Blødt barnetøy" lagde jeg en enkel singletkjole med hette. Det startet med lange ermer, men ved ettertanke: fleece, små aktive barn og skuespill..?! Det blir varmt! Så ermene ble ofret, og det var bra (varm jente på kvelden, ja!).
Dette er et fleecepledd fra Ikea, og kvaliteten var ikke mye å skryte av (var lett å rive av strimler når jeg hadde begynt å klippe i det, og det nuppet seg etterhvert utover kvelden da den ble brukt). Den er heldigvis ikke noe som skal brukes daglig da ;)

Jeg brukte en tykk ulltråd til å lage navn og mønster på kjolen, og sydde sikk-sakk over for å feste den. Stilig effekt synes jeg!

En tunika til meg

Når jeg ikke blogger for Kvinnetrening, jobber med foredrag eller trener selv; da syr jeg helst!
Og i kveld; da mannen dro ut for en guttetur på by'n, da ble det rom for søm igjen. Gardintekstilet for stadig ligge urørt, men jeg sydde noen andre gardiner i går kveld (til lekestua til Helene ute i hagen). I dag tok jeg i stedet fram et salgstekstil jeg rasket til meg da jeg var innom Stoff og Stil i Drammen sist. Fant raskt ut at jeg ikke hadde nok tekstil til hele tunikaen, og brukte en del tid på å fundere ut måter å dele opp mønsteret, for å få en fin tunika med to ulike tekstiler i kombinasjon. Det ble til slutt en løsning med bakside-og-forside. Siden det ene mønsteret har en del tekst og detaljer i seg, brukte jeg restene til å applikere på den ensfargede baksiden. Mønsteret tegnet jeg forøvrig av en tunika jeg kjøpte med meg fra årets sydenferie. Denne blir nok fin å ha utover høsten på ulike forelesninger og kurs :)

Tekstil: salgstekstiler fra Stoff og Stil
Mønster: tegnet av fra tunika i egen garderobe
.

Spencer kjole til skolejenta!

Kan ikke annet enn å beklage til dere som evnt har vært innom og savnet oppdateringer hos meg. Sommeren gikk unna med gråværsdager og barn som skulle aktiviseres...senere har jeg hatt travle tider med kursundervisning på sensommer og høst. Og når mulighetene gir seg, har jeg for en sjelden gang opplevd at jeg har kunnet sitte "pal" i sofaen uten tiltakslyst....bare dårlig samvittighet.
Men i kveld tok jeg meg sammen. Mest fordi jeg ønsker å sy ett par gardiner til Helenes nye lekestue her ute i hagen; og da måtte nesten kjolen hennes bli ferdig først. Da blir nok det lokale biblioteket fornøyd også, ettersom jeg nå besitter Alt om Håndarbeide SyMagasin på goood overtid...
Kjolen var raskt sydd når jeg bare først kom i gang da. Men det er str 10 år, og tross en litt stor 6 åring, kan den bli i største laget. Jeg er spent på prøvingen i morgen tidlig..










Tekstilet er fra januarsalget til Stoff og Stil (derfra kjøpte jeg også mange meter gardinvare, som har fått ligge merkelig urørt helt til nå. Blir det liggende fram til neste januarsalg??...). Hang på en liten Hello Kitty effekt, og strøk et lite merke jeg har hatt liggende fra mange herrens år tilbake. Effekter er alltid populært ;)

Tekstil; salgsmetervare fra Stoff og Stil
Mønster: Alt om Håndarbeide SyMagasin nr 4 2010, Spencerkjole

Bursdagsgave til nevø

Her er en liten bursdagsgave til min yngste nevø (8 år). Så et bilde av ham i fjor, der han hadde prøvd scateboard sammen en kompis. Da jeg så dette tekstilet på salg i januar hos Stoff og Stil, fant jeg ut at jeg bare måtte lage noe smart til han... Og en liten bag til å ha knebeskyttere og albuebeskyttere i, er jo smart?!

Skulle hatt to metallmaljer i toppen hvor tauet kommer ut, men etter 4 forsøk på å slå de flatt gjennom, gav jeg opp...er det mulig??? Det ble en kantremse på toppen i stedet; med åpning i skjøten, der tauet kommer ut!

Mønster: kopierte en bag vi hadde fra før...
Tekstil: bomulls tilbudsvare fra Stoff og Stil

Min tur nå!

I går kveld ble det tid for å ta unna to UFO'er. Deilig å få slikt unna; de har en tendens til å kvele motivasjonen for å sette seg ned foran symaskina. Nå har jeg bare én slik UFO igjen (den ble påstartet i Januar...): 4 lengder á 4 meter gardin å legge opp....*grøss-og-gru* (dere ser av vedlagte "utgått-på-dato-bilde" hvor de gardinene skal få plass..)

Det ene prosjektet som ble avsluttet i går kveld, var en t-shirt med knapperad i halsåpningen til husets 3 åring. Jeg ble så misfornøyd til slutt, at det var bare om å gjøre å få det avsluttet. Spent på hvordan den vil være på; lever i håpet om at det kan bli bedre enn hvordan det ser ut slik jeg holdt det i hendene i går... Dessverre ikke avbildet :(

Det andre prosjektet, var en tunika jeg startet på i våres til meg selv. Skulle gjerne sydd mer til meg selv, men har en sperre for dét. Vet ikke hvorfor....kanskje for store prosjekt? Kanskje vanskeligere/mer kresen mht passform (ergo mer arbeide med justeringer)?
Denne er i alle fall en avtegning av en favoritt-t-shirt jeg kjøpte hos Gina Tricot for ett år tilbake. Likte godt de vide ermene, den tighte fassongen øverst, og den frie fassongen nederst. Var litt vrient å få til rynkningen under halsutringningen, men fikk det til på et vis. Valgte også å sette på en sommerfugl på brystet, for å gjøre tunikaen litt mer "fin" enn bare vanlig. Selv om det blir et "vanlig" arbeidsantrekk da :) hehe. Har en annen singlet-tunika jeg også har klippet delvis ut og klargjort for søm. Kanskje klarer jeg å starte på den i dag/kveld. Den er etter et mønster fra Alt om Håndarbeide (omgjort fra vanlig singlet til tunika)


MØNSTER: blå-kopi av tidligere innkjøpt t-shirt fra Gina Tricot
TEKSTIL: salgsvare fra Drammen Stoff og Stil

Monkey-boy!

Ja, for dét er han! En eneste stor, rampete apekatt der gliset sitter løst og påfunnene florerer. Så da passer det jo med et apekatt-antrekk :)

Lagde shortsen i går; lette lenge etter egnet mønster (for jeg visste i hodet hvordan det skulle bli). Men etter å ha lest Ottobre magasinene mine og Alt om Håndarbeide, endte jeg opp med å bla i boken min "Sy til barn" av Rikke Misciatelli, og der fant jeg hjelp. Til og med et godt tips om å sy inn en lapp i bakbuksen for raskt å se forskjell på foran og bak når man klér på :)
Det gikk superraskt å sy, men jeg angrer litt på at jeg ikke valgte en str mindre (han er midt mellom to str nå). Blir stor, men går helt greit da (ettersom det er stretch tekstil, passer den nok neste år også).
T-trøyen sydde jeg i kveld; og valgte også der et enkel og rask mønster; denne gangen fra favoritten Ottobre magasin. Hals-linningen skulle vært sydd ned, men da jeg prøvde meg møtte jeg mitt vanlige problem når jeg syr i stretch. Stretchen trekkes ut og blir en levjete kant i stedet. Så jeg droppet det; det blir bra når den sitter på, selv om det ikke ser så fint ut med slike "råe" kanter som ikke er festet når trøya ligger avbildet alene.




Mønster: Badeshorts fra boken "sy til barn", og t-skjorte fra Ottobre magasin
Tekstil: stretch fra Stoff og Stil



Gal gutt som uansett ikke lar seg stoppe; da får vi bare sette på hjelmen og håpe på det beste...:

Et lite sommerantrekk

Jeg har endelig fått ånden over meg igjen mht søm, kanskje mest fordi arbeidspresset har gitt seg litt nå i ferien. Siste to kveldene har jeg derfor brukt foran symaskinen til å lage ett par småting til barna. Har egne prosjekter til meg selv på gang, men det krever visst mer motivasjon for å ta tak i.
Det første plagget er en redesign av en bluse vi fikk av tante for slike sømprosjekter (godt å ha familie som rydder i skapene en gang i blant!).

Lille frøkna ble veldig fornøyd over at vi klarte å utnytte den fine pynten med "diamantstener" på brystet :) Singleten laget jeg ved å tegne av en t-skjorte hun har som vi liker pass-fassongen godt på. Har sydd ermene og linningen med en sølvtråd jeg lenge har hatt liggende. Ble nå minnet om hvorfor den har fått ligge så lenge i ro....tråden bare ryker hele tiden mens man syr :(
Tilhørende miniskjørt ble laget etter mønster fra Ottobre magasin. Tekstilet her er et lite salgs-reste-kjøp fra Åhlens, mens båndet er fra Stoff og Stil. Effekter med Bratzdukke (tror jeg er fra et Kinderegg) og Sommerfugl (Stoff og Stil). Er spent på hvordan tekstilet blir etter vask, ettersom det er av en bomullstype med litt hardt preg...




Mønster: Ottobre magasin 1-09, Minna Minikjole
Tekstil: redesign, samt Åhlens.

Du verden - her er hun igjen!

Plutselig fant jeg symaskina....eller fant den meg?? Velvel, har lett mest etter motivasjonen. Og grunnen til at den forsvant er trolig at jeg har satt fore meg store prosjekter med gardinger og div som ikke er sååååååååå gøy som klær... I kveld skal jeg gjøre ferdig to liftgardiner som mottakeren av kjøkkenforkle og te/brødkurver ønsket seg (matchende) - bilde kommer når de er på plass i vinduene sine :)
I går kveld (da jeg skulle sy de omtalte liftgardiner, men ATTER igjen gikk tom for riktig type tråd) sydde jeg to tights og matchende hårbånd til schnuppa (som helst går i skjørt - også når det er kaldr ute. Da er tights en fin ting å ha !). Hårbåndene er bare sååå enkle å sy når man følger Ohelenes tutorial :)

Dagen i forvegen fikk jeg unna putetrekk nr 2 til den laaange sittebenken vår utendørs. Skulle ha de ferdige til en fest jeg hadde på fredag, men rakk bare den ene puta. Men vi satt godt uten puter også ;o)


Skumgummi er kjøpt tilklippet hos lokal forhandler ("Stua" for dere som kjenner Fredrikstad; eller Hansen og Dysvik som de egentlig heter), og trekket er kjøpt hos Åhlens (50% salg - for et funn!!).

Drar på ferie en ukes tid, men er tilbake ved maskinen til uka - nå har jeg funnet tiden og gløden for søm igjen ;o)


Tekstil: Gammel stretchjersey fra Stoff og stil, salg metervare fra Åhlens
Mønster: Ottobre magasin (tights), Ohelene (pannebånd)

Jeans til Henrik!

I påsken ble det lite tid til søm ettersom vi dro til hytta i Hemsedal (har mang en gang irritert meg over at jeg aldri lærer meg å strikke, ettersom det er en mer mobil hobby...!). Jeg rakk akkurat å gjøre ferdig gardinlengdene til kjøkkenet mitt før påsken tok til (se forrige innlegg!), og i helgen har jeg akkurat fått gjort ferdig liftgardinen til siste vinduet over kjøkkenbenken. Det var da jeg sydde liftgardin at følelsen av "hater-gardin-søm" kom over meg igjen (slik jeg husket det fra forrige prosjekt å høsten!): det er så mange, kjedelige detaljer på slike lift-gardiner! Jeg er ikke 100% fornøyd med resultatet, men vet heller ikke hvordan jeg kunne fått det bedre (ettersom jeg har fulgt bruksanvisningen til punkt og prikke). Det jeg synes ikke er helt bra, er at alle foldene samler seg under enn felles "bulk", i stedet for at gardinen folder seg litt lagvis nedover. Er det noen som vet hvordan jeg kan sy det annerledes, for å få til dette?

Jeg har også hatt en jeansbukse liggende veldig lenge som en "UFO". Dels pga manglende tid, dels pga utfordringer spesielt i linningen. Jeg slet mye med å få til strikken som løper i bakre del av linningen, og måtte til slutt gi meg mht å følge bruksanvisningen i Ottobre magasinet. Etter minst 3 omganger med spretterten, ble det (med hjelp av venner fra syforumet) en egen løsning på strikkelinningen. Hadde også en liten prøvings av buksen da bare små detaljer igjensto, og måtte la meg skuffe litt igjen av buksemodellene til Ottobre. De blir så lave i livet!! Ikke heldig for en bleie-bak dét. Jeg får håpe at et belte vil holde buksa på plass. Ellers er det godt med plass for litt "gode" lår i denne buksa, noe som er vanskelig å finne i butikkene i dag. Håpløst å få jeans til barna mine for tiden!
Ellers var mottakeren meget fornøyd med "bossa mi", og var ikke vanskelig å be om å få prøve på. Traktor pynten på forsiden var nemlig veeeeldig gjev ;o)
Synes sømmene på baklommene og rundt de, er litt kule, og så la jeg til litt trykk og et strykemerke fra H&M som nok også faller godt i smak hos mottakeren!

Tekstil: gamle jeans fra pappan i huset!
Mønster: Ottobre magasin nr 3 2008, Black jeans